ロスガトスのクレープ屋さん

日本人の間で有名（?）なクレープ屋さん「Sweet Pea's Cafe」へ行ってきました。



たくさんの方のブログで紹介されているお店ですが、皆さん、ここはいつも混んでいると書いていらっしゃいます。

ランチの時間をはずして2時半に到着。
すいていました。

店内には小さなテーブルが５つほど。
テラスにはテーブル6つ。
確かに狭い。これでは混むわけですなぁ。

クレープはお惣菜系とデザート系の2種類ありました。
どちらも楽しみたかったので、１つずつ頼みました。

お惣菜系
Fresh Salmon Crepe　$9.00




デザート系
Bananas and Nutella　 $5.50



クレープの生地がもちっとしていてとってもおいしかったです。

断面の写真を撮っていないのですが、お惣菜系のクレープには大きなサーモンが入っていてボリュームたっぷり。食べ応えがありました。
デザート系の方は若干甘め。でも、こちらの方がクレープそのものを味わうことができました。

クレープ以外にもサンドイッチやキッシュもあるようです。


その後は、ロスガトスのダウンタウンをぶらぶら。

ガトスってスペイン語で猫という意味なんですよね!?
だからでしょうか。
ダウンタウンの旗（?）には猫の絵が。




ボーダーズの本屋さんもお洒落な佇まい




こちらもおいしいと評判なフランスのケーキ屋さん
Fleur de Cocoa
次から次へとお客さんが店内へ吸い込まれていきます。
今日は満腹なので、外から写真を撮って終わり。




こちらはレストラン。
お城みたい。



久しぶりに訪れたロスガトス。
いつ来ても楽しい街です。

Sweet Pea's Cafe
453 N.Santa Cruz Ave.
Los Gatos,CA 95030
(408)354-3144
http://sweetpeascrepes.com/Home_Page.php

San Jose Earthquakes VS. Toronto FC

一年ぶりにアースクエークスの試合を観に行ってきました！




最近のアースクエークスは弱いようですが、思っていたよりたくさんのお客さんが来ていました。
もう知っている選手は一人もいないのですが、久しぶりにサッカーが観れるのでとても楽しみにしていました。

雨？
昼間もポツポツ降っていましたが、試合が始まった途端にまた降り出しました。
こんな時期に雨が降るって珍しい気がします。

開始早々トロントに点を入れられ、追うゲームとなりました。
アースクエークスもすぐ一点返しましたが、トロントに2点追加され3-1。
帰りの渋滞に巻き込まれるのが嫌だったので、残り10分のところで帰ってきました。
結果はどうだったのでしょう。





中田に似た人をみつけ、夫は楽しんでいました。
走り方やプレースタイルがそっくり。
他の選手に指示をだすところも似ているとか。
背番号も中田と同じ7番をつけていました。








ハーフタイムにこんな夕焼けを見ることができました。
すごく綺麗でした！






今日のチケットは夫の友人から頂きました。
献血をしたら、抽選で当たったそうです。
席に座ったらこんな旗をくれました。



いつもはピッチの近くで観るのですが、今日は一番上。
上の方の席だとピッチ全体を観る事ができるので、これはこれで良かったです。（スタジアムが小さかったから良かったのですが）

来週も又サッカーを観に行きます！

歯型とり

昨日、本日は歯型をとると聞いていたので、そのつもりで歯科へ。

受付に名前と予約時間を言うと、歯科医でclean upをしてきたかと聞かれました。
そんなこと言われていないし、昨日の今日では不可能。
Noと言ったら、傍でJapanがどうのこうのと説明する方が現われ、結局そのまま通されました。

と思ったら、オフィスのようなところへ連れて行かれ説明が始まりました。
これはいかん！勝手にサインをする訳にもいかないし・・・と思い、
すかさず私は英語が苦手ですと言うと、ゆっくりゆっくり説明されました。
でも実は、なんてことはなかったのです。
矯正期間、金額の確認だったのでした。
そしてその場でお会計も済ませました。

日本の歯科だと、受付の人が会計もするし次の予約も取るのでそのつもりをしていましたが、
アメリカは担当が決まっているので、日本とは勝手が違い戸惑いました。

さて、会計も済み治療ブースへ案内されました。
そこで又、日本で言う歯科衛生士さんなんでしょうか、その方に先ほど会計をされた方が説明を始めました。
こちらは英語が話せないので・・・と言われかなり恥ずかしく、思わずごめんなさいと言ってしまいました。
英語は出来た方がいいと思った瞬間でした。

歯型を取る作業開始。
日本でも何回かやったことがあったので、何をされるのかはわかっていたのですが、これ、型をはずすときが力ずくなので痛いのです。
噛み合わせ、上の歯、下の歯の計3種類の歯型をとりました。

この型を元にinvisalignを作ります。
invisalignの会社に発注するようなので、いつ出来るかわからないと。
出来たら電話をしますのでと言われ本日終了。

はぁ、一人でなんとか切り抜けられました。。。

Orthodontics

歯列矯正始めました。

日本で20年近く矯正歯科に通っていたのですが、数年前、前歯が一本他の歯より前に出てきました。
もともと下の歯の歯並びはそれ程悪くなかったのですが、矯正後にそんなことになりずっと気になっていました。
日本の歯科では、これは治した方がいいけど治すのに○○万かかると言われ、矯正する前よりひどい歯並びになったのは歯科の責任としか思えないのに又お金を取るところが納得がいかず、結局放置していました。

6年前、夫がお世話になった矯正歯科へ私も連れて行ってもらいました。
どうしてここを選んだかと言うと、日本ではマイナーな矯正法「invisalign」の経験豊富な先生がいるので。
この先生にお世話になり、夫の歯並びもかなり綺麗になりました。

invisalignとは、透明のマウスピース型の矯正装置です。このマウスピースを2週間に一度交換することにより徐々に歯を動かします。


本日は矯正に要する期間、金額の説明。
一刻も早く始めたいと言ったら、明日来るようにと言われました。
午後の中途半端な時間、ということは私一人で行かないといけない・・・
英語only、大丈夫か私!?

State Quarters

1999年から毎年5州ずつ、その州に因んだ絵柄が入ったQuaterが発行されていたのですが、2008年に最後の5州が発行されこのプログラムは終了しました。

そのQuaterを2002年から集めていたのですが、2004年～4年半程中断、この度友人にも協力して頂き、Hawaii州をもって完成することとなりました。
しかし・・・このHawaii州がなかなか手に入らないのです。

どなたかお手元にいらないHawaii州のコインをお持ちじゃないでしょうか？
私の手元にはgeorgia,connecticut, indiana,tenessee,florida,north dacota,wyoming,utah,idaho,oklahomaのコインが余っています。必要な方いらっしゃいますか？

造幣局が2箇所（デンバー「D」とフィラデルフィア「P」）あるので、同じ絵柄を2枚ずつ集めていらっしゃる方もいるようですが、さすがに大変。
フォルダーにはめてしまうとどちらかわからないので、私は一枚あれば十分です。






私が購入したフォルダーには、今年発行される6州も埋め込むようになっています。
（District of Columbia,Puerto Rico,Guam,American Samoa,U.S Virgin Island,Northern Mariana Islandsの6つです）
さすがにこれらまでを集めるのは厳しいかも^^;

50 State Quarters Program　

San Francisco

本日はアメリカ独立記念日。
去年は、近くの公園でのイベントをみに行きましたが、一度行けば十分ということで、サンフランシスコへお出かけしました。

友人に教えてもらったジョージルーカスの博物館（？）に興味があったので、行ってみることにしました！

調べてみると、博物館ではなく、Lucas Filmという会社ということが判明。
平日は会社内の一部を見学できるようですが、休日は敷地内を散策することしか出来ません。

880→280を19th Ave.で降り、Golden Gate Parkを抜け、Geary Blvd.で右折。
280を降りてからは渋滞していましたが、その後は順調。ですが、途中で道を間違えました。
サンフランシスコの街は一方通行が多いので、リカバーしたくてもUターンが出来ずうろうろ。
なんとか目的地にたどり着きました。
こういう時、ナビがあるといいなぁと思います。











Lucas Film





敷地内にはこんなヨーダ像が鎮座しております。



こちらの会社、敷地がとても広いです。
静かな上、景色がサイコウでした。
遠くに見えるのは「Palace Of Fine Arts」です。
空の青、芝の緑、そして素敵な建物が見事に調和していました。
しばし見とれるほど、この景色は良かったです。

本日の目的その２は、「Palace Of Fine Arts」をみる事でしたので、歩いて向かいました。
途中、GGBが遠くに見えました。



「Palace Of Fine Arts」が近づいてきました。



到着

　

　





これが一番いいスポットから撮影したものなのですが、逆光で暗くなってしまい残念。

間近でみる建物は大きく綺麗でした。ギリシャ建築を真似たものなのでしょうか？


101でGGBを訪れるときは、いつもちらっとこの建物が見えていたのですが、どこから行ったらいいのかわからず今まで行くことができませんでした。
これも6年越しの夢（大袈裟？）でしたので、念願が叶って嬉しかったです！


本日3つ目の目的地へ移動。
「Thanh Long」でのディナーです。
こちらは「Crustacean」の姉妹店です。

「Crustacean」へは、一度友人達と訪問したことがあります。
わざわざこちらの蟹を食べたいがために、カルトレイン→バート→ケーブルカーと乗り継ぎ2時間近くかかって行きました。食い意地は昔から張っていました＾＾；

ネットで検索すると「Thanh Long」の方がおいしいという人が何人もいたので、今日はこちらを訪問しました。

17時開店。
16時55分到着。
お店の前で待っていると続々とお客がやってくるではないですか。
これは期待度大です。
開店と共に7~8組のお客がなだれ込みました。ほとんどの人が予約なしのようでした。



　


メニューは「Crustacean」と同じみたいです。
なので、前回頼んだ定番の「Roast Crab」「Garlic Noodles」に「Grilled Calamari」も注文しました。

Roast Crab
時価とありますが、本日は$37.95でした。やや高めでしょうか。



こちらを使って蟹の殻を砕いて頂きます。



Garlic Noodles　$9.95



Grilled Calamari　$9.95



蟹はオイルをまとっているので、手がべとべとになります。
バターと粒こしょう＆ガーリックが効いているので濃厚な味です。
油っぽいかもしれません。
ガーリックヌードルも濃厚な味ですが、このヌードルに蟹の身を入れて食べるとおいしかったです。

他のテーブルの方は、一人一杯の蟹を頼んでいましたが、うちは二人で一杯。
味付けが濃厚なので、それで十分な量でした。
私は油っぽいものはあまり得意じゃないので、少ししつこく感じましたが（前回もそう感じました）、
初めて食べた、濃厚な味が好みの夫はおいしかったようです。


Lucas Film
One Letterman Dr.
San Francisco,CA 94129
(415)746-5444
http://www.lucasfilm.com


Thanh Long
4101 Judah Street
San Francisco,CA 94122
(415)665-1146
http://www.anfamily.com/Restaurants/thanhlong_restaurant/displaypages/homepage.html

San Mateo Downtown

本日より3連休。
特に予定がなかったので、サンマテオダウンタウンへお出かけしました。

その前に・・・まずは腹ごしらえ。
ずっと行きたかった「炭家」へ初潜入。



つくね丼　$10.00





お味噌汁もつきます。
私には味が濃かったのですが、夫はおいしいとあっという間に完食していました。
更に私が残したものまで食べていました＾＾；
卵が半熟なのは嬉しいです。それだけ新鮮なのでしょう。

フローズンカスタードプリンのデザートも食べる気満々だったのですが、満腹で諦めました。
今度は夜、焼き鳥＆デザートといきましょうか。

満腹になったので、そのままサンマテオへ。

サンマテオのダウンタウンは、Redwood Cityのダウンタウンに似た感じがしました。
ベイエリアに比べると、ダウンタウンの規模が大きいように思います。

　

　

フローズンヨーグルトのお店を見つけたので一休み

　

セルフサービスです。好きなアイスを好きなだけ入れ、トッピングもお好みで入れます。
重さでお値段が決まります。これで$2.56でした。


帰り道は遠回りしました。
101→92（サンマテオブリッジ）→880と経由しました。
理由は単純です。海の中を走りたかっただけです。





Foster Cityを出てすぐの海は波が高かったのですが、対岸のHaywardへ近づくにつれ穏やかになっていきました。
海は汚かったですね。もっと青い海を期待していたのですが、やや茶色がかった色の水でした。
でも気持ちよかったです。久しぶりに間近に海を見ました。

炭家
236　Central Plaza
Los Altos,CA 94022
(650)917-1822
http://www.sumikagrill.com

Yogurtouille
407 South B Street
San Mateo,CA 94401
(650)548-1381