矯正を始めて早3ヶ月。
見た目には全然かわっていないのですが、少しずつは動いているのでしょう。
最初の型を3週間はめた後、次の型からは歯にボタンのような突起をつけられました。
たくさん動かしたい歯にこのボタンをつけるようなのですが、invisalignをはずすと唇にこのボタンがあたり、とてもうっとうしいのです。
はずした方がうっとうしいので、必然的にはめている時間が長くなったので、いいことなんでしょうけど。
このボタンですが、人によってつける数、場所、大きさが全然違います。
私は表面に少し大きめのものを4個つけられただけですが、夫は、表面、裏に10個以上つけられていました。かなり小さなボタンでしたが。
先日、久しぶりに歯科を訪れると、ハロウィンの飾りつけがしてありました。
あまりにかわいいので、写真を撮られせてもらいました。
お化けとかぼちゃの電飾です。↑↓
2009年10月30日金曜日
2009年10月19日月曜日
Blackout
今日は参りました。。。
アメリカで初停電を体験しました。
全然嬉しくないんです。こんな体験。
先週の嵐の際、停電で大変だった人がいたと友人に聞き、うちが停電したら冷凍庫の食材が傷むから困ると言ったばかりだったのに。
停電は5時間近く続いた様です。
おかげで夕飯を作る事ができませんでした。
外に食べに行こうと思ったら、付近一帯が停電していました。
なので、歩いて行けるレストランは全滅でした。
そして、うちのアパートでうちの棟だけ停電していました。
他の4棟は電気がこうこうとついていて、なぜうちの棟だけ?
外食から帰って来たら、復旧していてほっとしました。
アメリカで初停電を体験しました。
全然嬉しくないんです。こんな体験。
先週の嵐の際、停電で大変だった人がいたと友人に聞き、うちが停電したら冷凍庫の食材が傷むから困ると言ったばかりだったのに。
停電は5時間近く続いた様です。
おかげで夕飯を作る事ができませんでした。
外に食べに行こうと思ったら、付近一帯が停電していました。
なので、歩いて行けるレストランは全滅でした。
そして、うちのアパートでうちの棟だけ停電していました。
他の4棟は電気がこうこうとついていて、なぜうちの棟だけ?
外食から帰って来たら、復旧していてほっとしました。
2009年10月16日金曜日
雨季はまだ?
火曜日の大雨は、どうも雨季のはじまりではなく、台風余波だったみたいですね。
あの日のESLは、天候についての話題で始まりました。
先生が朝刊のコピーを持ってきたのですが、そこに書いてあったのは、
The rain and wind are the remnants of a tropical storm from Japan.
先週、日本列島を縦断した台風が熱帯低気圧にかわり、それがベイエリアを襲ったみたいです。
クラスの人がJapanから来たstormだと口々に言うので、私のせいではないのに悪者になった気分でした。
クラスで日本の話題になるとドキドキします。
理由は、日本をそんなに詳しく知らない気がするから。
そして、どう?と聞かれてもうまく英語で説明できないから。
今週は地震の話題もあり(サンフランシスコ大地震から明日で20年なので)、ドキドキの一週間でした。
あの日のESLは、天候についての話題で始まりました。
先生が朝刊のコピーを持ってきたのですが、そこに書いてあったのは、
The rain and wind are the remnants of a tropical storm from Japan.
先週、日本列島を縦断した台風が熱帯低気圧にかわり、それがベイエリアを襲ったみたいです。
クラスの人がJapanから来たstormだと口々に言うので、私のせいではないのに悪者になった気分でした。
クラスで日本の話題になるとドキドキします。
理由は、日本をそんなに詳しく知らない気がするから。
そして、どう?と聞かれてもうまく英語で説明できないから。
今週は地震の話題もあり(サンフランシスコ大地震から明日で20年なので)、ドキドキの一週間でした。
2009年10月13日火曜日
雨季のはじまり
昨晩から降り始めた雨。朝から本降り。ついに私の嫌いな雨の季節が到来しました。
こんな日にうちのアパートでは、落ち葉掃除をしていました。
風も強いので、掃除をしたって又すぐに落ちてくるのに、どうしてこう無駄なことをするのだろうと思いました。
大雨の日にスプリンクラーを作動するのも、水不足と言われているカリフォルニアでやるべきことではないと思うのですが。。。
雨が降ると気分がどんより落ち込みます。落ち込む理由は特になくても、ただ雨というだけで気が滅入ります。
しばらくこんな日が続くのかと思うとうんざり。。。
こんな日にうちのアパートでは、落ち葉掃除をしていました。
風も強いので、掃除をしたって又すぐに落ちてくるのに、どうしてこう無駄なことをするのだろうと思いました。
大雨の日にスプリンクラーを作動するのも、水不足と言われているカリフォルニアでやるべきことではないと思うのですが。。。
雨が降ると気分がどんより落ち込みます。落ち込む理由は特になくても、ただ雨というだけで気が滅入ります。
しばらくこんな日が続くのかと思うとうんざり。。。
2009年10月9日金曜日
サンタナロウでAfternoon Tea
またまた一ヵ月前の話ですが、
サンタナロウにあるLisa's Tea Treasuresへ行ってきました。
実はこのお店、以前お茶しようと入ったことがあるのですが、席に案内されたにも関わらず「食べたいものがないのですみません」と言って出てきたことがあるのです。。。
なんとも失礼な客ですね。
今回はちゃんと食事してきました!
店内はとても可愛らしかったです。
各テーブルにはこんな呼び鈴もありました。
私は、
きゅうりとクリームチーズのサンドイッチ、キッシュ、スコーン、レモンタルトのセット。
スコーンとレモンタルトは甘すぎ、アメリカの味でした。
ジャムやクロテッドクリームは必要なかったです。
こちらは友人が注文したもの。
(デザートの写真はありませんが、焼き菓子3~4個だったと思います。)
ティーコゼーも素敵!
お値段の高さにびっくりしてしまいました。
一人チップ込みで$26.00でした。。。
多分もう行くことはないでしょう。
Afternoon Teaを楽しみたかったら、パロアルトのTea Timeの方がreasonableでいいですね。
Lisa's Tea Treasures
377 Santana Row #1145
San Jose,CA 95128
(408)247-3613
www.lisasteatreasures.com
サンタナロウにあるLisa's Tea Treasuresへ行ってきました。
実はこのお店、以前お茶しようと入ったことがあるのですが、席に案内されたにも関わらず「食べたいものがないのですみません」と言って出てきたことがあるのです。。。
なんとも失礼な客ですね。
今回はちゃんと食事してきました!
店内はとても可愛らしかったです。
各テーブルにはこんな呼び鈴もありました。
私は、
きゅうりとクリームチーズのサンドイッチ、キッシュ、スコーン、レモンタルトのセット。
スコーンとレモンタルトは甘すぎ、アメリカの味でした。
ジャムやクロテッドクリームは必要なかったです。
こちらは友人が注文したもの。
(デザートの写真はありませんが、焼き菓子3~4個だったと思います。)
ティーコゼーも素敵!
お値段の高さにびっくりしてしまいました。
一人チップ込みで$26.00でした。。。
多分もう行くことはないでしょう。
Afternoon Teaを楽しみたかったら、パロアルトのTea Timeの方がreasonableでいいですね。
Lisa's Tea Treasures
377 Santana Row #1145
San Jose,CA 95128
(408)247-3613
2009年10月6日火曜日
Nilesへ
9月はじめ、Antiqueで有名なFremontのNilesへ行ってきました。
チャップリンが映画の撮影をし、一時的に住んでいた町でもあります。
Antiqueは全くわからないのですが、この町はシリコンバレーとは違って雰囲気があって面白いらしいと知り、行ってみることにしました。
うちからは、880で30分もあれば到着。
山にNilesの文字発見!
アンティークのお店が15~16軒、カフェが数軒あるだけの小さな町です。
2~3軒のお店を冷やかし、休憩。
このお店↓ 70年代の映画に出てきそうなお店でした。
シリコンバレーにはまずないような、アメリカっぽいお店といったらいいのでしょうか。
年末に行ったアリゾナ州~ニューメキシコ州にはこんな感じのお店がたくさんありました。
Nilesはとても小さな町でしたが、一昔前のアメリカにあえたような気がして、なかなか楽しめました。
ここはバイク乗りの人たちの憩いの場なのでしょうか?ハーレーに乗った”いかつい”方がたくさん集っていました。あんなにたくさんのハーレーを見たのは初めてでした。
チャップリンが映画の撮影をし、一時的に住んでいた町でもあります。
Antiqueは全くわからないのですが、この町はシリコンバレーとは違って雰囲気があって面白いらしいと知り、行ってみることにしました。
うちからは、880で30分もあれば到着。
山にNilesの文字発見!
アンティークのお店が15~16軒、カフェが数軒あるだけの小さな町です。
2~3軒のお店を冷やかし、休憩。
このお店↓ 70年代の映画に出てきそうなお店でした。
シリコンバレーにはまずないような、アメリカっぽいお店といったらいいのでしょうか。
年末に行ったアリゾナ州~ニューメキシコ州にはこんな感じのお店がたくさんありました。
Nilesはとても小さな町でしたが、一昔前のアメリカにあえたような気がして、なかなか楽しめました。
ここはバイク乗りの人たちの憩いの場なのでしょうか?ハーレーに乗った”いかつい”方がたくさん集っていました。あんなにたくさんのハーレーを見たのは初めてでした。
登録:
投稿 (Atom)